Este es con motivo de las vacaciones de semana santa que muchos esperan con ansia:
-Señor con el sombrero chistoso: “Esto es un desastre.”
-¿De verdad está tan mal?
-Señor de sombrero en forma de orejas de burro: “¿Saben cuántas escrituras tendremos que modificar?”
-Pero si ya nos disculpamos.
-Señor con el sombrero patrocinado por McDonalds: “En verdad os digo, ¡NO podemos tener una trinidad sólo con un padre y un hijo!”
-Lo sentimos… de nuevo.
-Señor que le ganó el peso del sombrero y por eso ya no aparece: “Sentirlo no es suficiente. GUARDIAS, despojadlos de sus Mochilas de Protones”
-Los Cazafantasmas en versión palitos: “Hey, pero sólo estabamos haciendo nuestro trabajo!”
jajaja me reí muchisimo con tu traducción mencionando al “sombrero chistoso” jajajaja
jajaja… y ellos cómo iban a saber que ese espíritu era santo??? estoy de acuerdo… los cazafantasmas solo estaban haciendo su trabajo
jajajaj ya entendi